പാകിസ്താൻ:
കൈയിൽ കാശില്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ മലയാളികൾക്ക് ഒരു പാട്ടുണ്ട്-‘നയാപൈസയില്ലാ കയ്യിലൊരു നയാപൈസയില്ലാ’ എന്ന പാട്ട്. അതുപോലെ പാകിസ്താനിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരുപാട്ടാണ് സാദ് അലവിയുടെ ‘ആപ് നെ ഖബ്രാനാ നഹി ഹെ’ (നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകാതിരിക്കൂ). ‘നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകാതിരിക്കൂ’ എന്ന് പാക് പ്രധാനമന്ത്രി ഇമ്രാൻ ഖാൻ പറഞ്ഞതിനെ കളിയാക്കി പണമില്ലാത്തതിന്‍റെ വിഷമങ്ങൾ ഓരോന്നായി വിവരിച്ച് തയാറാക്കിയിരിക്കുന്ന പാട്ടാണ് ഇത്.
ഇപ്പോൾ ഇമ്രാൻ ഖാനെ കളിയാക്കുന്നതിന് ഈ പാട്ട് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുകയാണ് സെർബിയയിലെ പാകിസ്താൻ എംബസി. ജീവനക്കാർക്ക് ശമ്പളം മുടങ്ങിയതിൽ പ്രതിഷേധിച്ചാണ് പ്രധാനമന്ത്രിയെ കളിയാക്കുന്ന ഗാനം ഔദ്യോഗിക ട്വിറ്റർ പേജിൽ സെബിയയിലെ പാക് എംബസി പങ്കുവെച്ചത്.
വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോ വൈറലാകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, തൊട്ടുപിന്നാലെ എംബസി ട്വീറ്റ് നീക്കം ചെയ്തു. ‘പ്രധാനമന്ത്രി ഞങ്ങളോടു ക്ഷമിക്കണം. മറ്റു വഴികൾ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് ചെയ്തതാണ്’ എന്ന ട്വീറ്റും എംബസി പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു.